Joan Tyo Lalonde, 67, Potsdam