'New media' cultural challenges discussed at SLU Aug. 30