James R. Alguire, Massena