‘End of Summer Luau’ set for Saturday at Freight House in Ogdensburg