Massena native heading to Olympics after races in Germany and Switzerland