Brasher Falls man faces sex offense charges