Following Potsdam suicide, state police warn parents that criminals are targeting teens on social media