Ogdensburg councilor and mayor exchange words over banking issue