Massena woman arrested for allegedly assaulting physically disabled person