Canton man allegedly dumps paint on car, causes $3,000 in damage