Deputies charge Canton man with menacing person with knife during domestic violence incident