Committee on Open Government says Ogdensburg likely made a 'reasonable effort' to accommodate public as required by law