SUNY Potsdam archaeologists to examine former Civil War training ground