Hogansburg man allegedly found with 44 lbs. of pot after driving through CBP checkpoint