Police trying to determine whether decomposed body found in Ogdensburg is that of missing psychiatric center patient