Northern New York Audubon leading birding trip Oct. 30 in Massena