Massena’s Route 56 Auto Drive-In going digital this summer; $100,000 upgrade planned