Scott and Robin Lalonde caught their dog Molly in an athletic dive into a pond on a recent hot day in Stockholm.