S. Colton man charged with 3rd DWAI in 10 years