Investigation leads to arrest of Heuvelton man who took money, didn't do work