Milk cans from 1930s find way back to Pierrepont farm, now collect maple sap