Remington II canoe race in Rennselaer Falls slated for Sept. 4