Nation's largest power company agrees to cut emissions that damage Adirondack habitat