Colton resident makes dean's list