St. Lawrence County jail inmate charged with felony promotion of contraband