Gouverneur, Massena and Canton residents honored for academic achievements