Potsdam-based video game developer releases science fiction space-survival game for PC, Mac and Linux platforms