Ogdensburg school board approves coaches, teaching assistant appointments