Akwesasne resident charged with theft