Edwards man accused of drug possession following traffic stop