Potsdam company wins $50,000 competition with tech that aims to help in fight against air pollution