Alfred B. Laffin, 51, Hogansburg