Canton village board honors outgoing chamber director