Two Lisbon residents involved in property-damage accident