Teen picked up on Broome County burglary warrant in Massena